两位主演陈飞宇与宋伊人在剧中本色出演，二人身上的少年气质与原著中的宁缺和桑桑高度契合，导演杨阳曾表示，男主角陈飞宇那种“粗粝的少年感”就跟原著里宁缺洒脱不羁的形象十分符合，不仅将生死边缘的顽强倔强演绎得淋漓尽致，也恰到好处地保留了人物身上的市井气息。
而曾经塑造了“内地第一乔峰”的胡军、香港四大天王中的黎明、演绎了诸多书生形象的郑少秋，以及倪大红、刘佩琦、艾丽娅、金士杰等多位实力派演员也加入到《将夜》中，倾心演绎了“昊天世界”泱泱大世里的侠客、智者、神殿信者、王者等众生相，其孑然、虔诚、孤独等气质都跃然于屏幕。
赋权于导演，看似十分冒险，但其实尊重了艺术创作规律，让创作者能有充足的空间和时间去打磨作品，与此同时，这样一种基于实景的架空世界的构建，以及贴合剧情的演员选择，也都在提高幻想类题材的制作水准。
IP改编的成功关键
故事内核激发情感共鸣
在幻想类题材剧的开发中，容易陷入一个误区——即认为这个架空世界，脱离了观众熟悉的世界，只需要有炫目的影像来达成视效上的突破即可，不需要有叙事逻辑。
但诚如罗曼•罗兰所说，“艺术的伟大意义，基本上在于它能显示人的真正感情，内心生活的奥秘和热情的世界。”幻想类题材剧作为影视艺术，它有很多超自然的元素、不受现实约束的逻辑，但这个世界里也承载着人们的情感。较之于国外《权力的游戏》为代表的魔幻剧，有着中国风韵的幻想类题材剧却亟待提高。
谈及《将夜》，杨阳导演用了“燃”、“对自由的向往”、“信念”、“情义”等富有中国传统美德和现代青年文化的词语来形容。在剧中，宁缺的一句“我是一个敢于直面惨淡人生，不信命运，攀登无数险峰的逆天之人”，都流露出一个人面对困难时应有的勇敢；隆庆皇子在大殿中对于“俗世蚁国，大道何如”的观点，则借以蚂蚁和鹰的视角，来暗喻不同人对于生活的视角，极具思辨性。
